The novel "O Nosso Reino", written by Valter Hugo Mãe, will get a version in Mirandese. The Mirandese language is a minority language spoken in the northeast of Portugal, in the region of Miranda do Douro.
The edition in this language will be presented on September 18. The date coincides with the celebrations of Mother Language Day, which promotes and values minority and regional languages.
This translation represents an effort to revitalize and preserve the Mirandese language, which has fought for its appreciation and recognition over the years. Mirandese is officially recognized as a regional language in Portugal, although it has a limited number of speakers.
The work of Valter Hugo Mãe, a Portuguese author known for his diverse literary production, thus joins a restricted set of literary works translated into the Mirandese language, contributing to its cultural and literary enrichment.
