Sines fulfills Banho 29 tradition between early morning dip and memory procession

The Banho 29 tradition returned today on August 29th in the municipality of Sines, Setúbal district, celebrating the communities' connection to the sea. At 07:00, around a hundred people gathered at Banho beach in Porto Covo ran to the sea in swimsuits, facing the force of the waves and the cold temperature of the water. Among the participants was Tiago Campos, 22 years old, who revealed he has been fulfilling the tradition since he was 15, noting that it attracts more and more followers, from young to old.

Two hours later, Sines saw a different procession depart, "dressed" in memory, with women and men dressed as peasants or wearing combinations, caps and pajamas. The procession left Jardim das Descobertas at 09:30, accompanied by giant figures, a horse-drawn carriage and the music of the Philharmonic Band of the Musical Society União Recreio Sport Sineense. Participants like Dionilde Mansos, who sewed her own combination for a group of 14 women, and Amanda Batista, who decided to participate on impulse, wanted to preserve this tradition that, according to Amanda, represents "what characterizes us as a people and what differentiates us from each other".

António Rodrigues, 78 years old, recalled that Banho 29 was associated with the old fair of Sines, explaining that it is "rooted in the people" and that, although the fair has ended, the tradition continues. The president of the Parish Council of Sines, Silvia Jermias, stated that the tradition represents "the connection that local people have with the sea" and allows one to understand "the evolution of customs," referring to the old practice when people from the countryside came to the beach dressed as was usual in the countryside, without bikinis, due to modesty.

The participants arrived at Vasco da Gama beach, where some entered the water slowly and others dove in immediately, including the giant figures. After the swim, the Parish Council of Sines offered a shared snack at the beach.

Entre o mergulho madrugador de jovens e turistas e o cortejo ‘vestido’ de memória, o Banho 29 voltou hoje a cumprir-se no concelho de Sines, distrito de Setúbal, celebrando a ligação das comunidades ao mar.

Quando o relógio marcou as 07:00, cerca de uma centena de pessoas, reunidas minutos antes na praia do Banho, em Porto Covo, correu para o mar.

Na sua maioria jovens, os participantes de fato de banho mergulharam sem hesitações, apesar da força do mar e da surpresa provocada pela temperatura da água.

“Tenho 22 anos e desde os 15 que cumpro esta tradição que tem cada vez mais adeptos, desde os jovens aos mais velhos, mas para que se cumpra é preciso mesmo dar o mergulho”, contou Tiago Campos, residente em Porto Covo, em declarações à agência Lusa.

Todos os anos, no âmbito das festas tradicionais da aldeia turística, promovidas pela Junta de Freguesia de Porto Covo, cumpre-se o ritual de 29 de agosto, que atrai também quem escolhe a costa alentejana para passar férias.

É o caso de Marta Mateus, que, apesar de conhecer esta tradição há vários anos, convenceu agora o marido e um casal amigo a “irem a banhos” e não se arrependeu.

“Há cinco anos que venho passar aqui férias e resolvemos vir, este ano, por altura das festas para cumprir a tradição. Foi muito bom e achei que valeu muito a pena”, partilhou com a Lusa após o banho de mar matinal.

Duas horas mais tarde, Sines preparava uma celebração diferente, mais demorada e ‘vestida’ de outros tempos, com mulheres e homens trajados de camponeses ou usando combinações, toucas e pijamas.

“Antigamente vínhamos assim vestidas. Não podíamos mostrar o corpo”, contou Dionilde Mansos, enquanto exibia a combinação confecionada por si e por uma amiga para um grupo de 14 mulheres.  

O cortejo partiu, já depois das 09:30, do Jardim das Descobertas, acompanhado por gigantones, uma charrete puxada por um cavalo e a música da Banda Filarmónica da Sociedade Musical União Recreio Sport Sineense, recentemente reativada.

“Hoje de manhã estava na cama e dizia que não vinha, mas depois vesti qualquer coisa e vim pela tradição”, contou Amanda Batista, que, por impulso, retirou do baú algumas peças antigas, juntou-lhes “os cestinhos” e encontrou um chapéu que combinasse. 

Preservar esta tradição “é especial”, na sua opinião: “[Representa] o que nos caracteriza enquanto povo e o que nos diferencia uns dos outros”, sublinhou a jovem.

Em poucos minutos, dezenas de pessoas desceram as ruas da cidade até à Avenida Vasco da Gama ao som da música e de pequenos versos, atraindo os olhares de quem encontravam pelo caminho.

“A água deve estar fria, está sempre fria”, antecipou Maria Oliveira, vestida de lavradora e preparada para trocar o traje pela combinação que levava por baixo e por uma touca para cobrir a cabeça.

Quando questionada pela Lusa se era necessária coragem, não hesitou: “É, mas eu tenho”, garantiu, lembrando que este banho “vale por 29”.  

Entre os participantes estava também António Rodrigues, de 78 anos, que recordou os tempos em que o Banho 29 estava associado à antiga feira de Sines.

“Está enraizado no povo. A feira acabou, mas o Banho 29 mantém-se”, explicou, antes de enfrentar uma água tão fria que, antecipou, daria “para enrolar as unhas”. 

Chegados à praia Vasco da Gama, alguns participantes entraram devagar no mar, enquanto outros mergulharam de imediato e até os gigantones foram levados à água, no meio de uma grande animação.

“Há uma tradição mais antiga que tem a ver com as pessoas do campo que vinham à praia. Vinham na charrete, vestidas como era habitual no campo, e não havia biquínis. Era a questão do pudor”, recordou a presidente da Junta de Freguesia de Sines, Silvia Jermias.

Para a autarca, a tradição representa “a ligação que as pessoas da terra têm com o mar” e permite perceber “a evolução dos costumes”. 

Depois do mergulho, o farnel saiu das cestas de verga e foi servido um lanche partilhado na praia Vasco da Gama, oferecido pela Junta de Freguesia de Sines.

Veja as imagens(Fotos Município de Sines)

O conteúdo Sines cumpre tradição do Banho 29 entre mergulho madrugador e cortejo de memória aparece primeiro em Rádio Campanário.