All news
Politics
Business
Technology
Incidents
Sports
Weather
Science
Entertainment
World
Real Estate
AI News
Belgian comic book editor Yves Schlirf, who brought the French-speaking world to read "Naruto", has died
Entertainment
Space

Belgian comic book editor Yves Schlirf, who brought the French-speaking world to read "Naruto", has died

SAPO Notícias13 September 2026 at 20:52

Belgian comic book editor Yves Schlirf died on Saturday, the news having been confirmed today by the publishers Dargaud and Kana, with which he was professionally associated. Schlirf was considered a key figure in the expansion of Japanese manga in French-speaking countries.

Throughout his editorial career, Schlirf was responsible for publishing works that became bestsellers, including the popular series "Naruto" by Masashi Kishimoto. His work contributed significantly to the French-speaking world becoming one of the largest manga markets outside Japan. The publishers Dargaud and Kana, with which he collaborated, announced his passing, acknowledging his fundamental role in the comic book industry.

Why this matters

Schlirf's death marks the end of an era for the European comic book industry, especially for French-speaking readers who gained access to Japanese manga through his editorial work. His influence at Dargaud-Lombard and Kana shaped the reading habits of generations of manga fans in Belgium, France and other French-speaking countries.

About this summary

This is our short summary of a report published by SAPO Notícias on 13 September 2026 at 20:52; the full text stays with the publisher. In our feed it sits under Entertainment. We currently carry 13546 items in that section.

All items in this section →
Source

Related articles

Entertainment

'Avenida Brasil 2': Heloisa Périssé in final negotiations and ex-'Malhação' confirmed

Heloisa Périssé is in the final stages of negotiation to return as Monalisa in "Avenida Brasil 2", a continuation of the soap opera that was a ratings success. From the original cast, Adriana Esteves, Murilo Benício, Débora Falabella, Cauã Reymond, Karol Lannes, Eliane Giardini, Marcos Caruso, Leticia Isnard, and Juliano Cazarré have already been confirmed.

oglobo14/09/26, 04:30
Entertainment

Motard gathering promises entertainment, music, traditional games and ride through Algarve municipality

Castro Marim hosts on Saturday, September 19, the X Motard Gathering organized by the Group Friends Motards Os Piratas, an event that promises entertainment, music, traditional games and a ride through the Algarve municipality, bringing together two-wheel enthusiasts at a party dedicated to motard culture.

Algarve Marafado14/09/26, 04:18
Entertainment

Review: Zara Larsson proves to be the Swedishest Brazilian in the world and makes fans forget the rain at Rock in Rio

Swedish singer Zara Larsson performed at Rock in Rio, on the Sunset Stage, and proved her title of "the most Brazilian in the world" by ignoring the rain that fell during the event and enchanting the audience with her energy and spot-on pop repertoire, wearing green and yellow outfits and interacting with Brazilian fans.

oglobo14/09/26, 04:14
Entertainment

Ostentation, freebies and even pudding with gold leaf: behind the scenes of the VIP area at Rock in Rio

The article reveals the behind-the-scenes of Rock in Rio's VIP area, a 6,250 m² space offering air conditioning, premium open bar, fine dining, and a giant balcony with a privileged view of the Palco Mundo stage. Access, previously restricted to promoter Carol Sampaio's guests, can now be purchased for R$3,300 for one day of the festival, transforming the experience of those who endured the heat and chaos of the grass field into a "parallel universe" of luxury.

extra14/09/26, 04:03