The author of the article swam around Manhattan on Wednesday, completing a 48km course in 8 hours and 35 minutes. The tide cooperated along the East River and the Harlem River, while the current aided the swimmer in the Hudson River, despite the headwind.
The aquatic challenge is known as the "circumavigation swim of Manhattan," a term explained by journalist Ariel Palacios. The journey took place on the eve of the 25th anniversary of the September 11 attacks.
The article, published by GLOBO, recounts the author's personal experience in completing this aquatic challenge. The piece is exclusive to newspaper subscribers.




