In the last episode of the second season of the podcast Era Uma Voz, Renato Godinho is the guest who shares his experience in the field of dubbing. Godinho reveals that he works several times barefoot, shirtless and sweating profusely, considering that dubbing while seated does not work for him.
The voice actor talks about the initial challenges he faced when he started working in this area, sharing the difficulties he encountered throughout his career. During the conversation, he also mentions the relationship the public develops with the characters he voiced, highlighting the emotional connection that is created between viewers and dubbed characters.
Godinho also addresses the nostalgia effect that dubbings provoke in those who hear them, a phenomenon that takes viewers back to memories and emotions associated with content that has marked generations. This sentimental dimension is highlighted as one of the distinctive characteristics of dubbing work.
