Bairro Norte chiede alle donne poveiras di indossare il 'fazzoletto di merino' nella Processione di San GiuseppeFoto di sonnydelrosario su Pexels
MondoPorto

Bairro Norte chiede alle donne poveiras di indossare il 'fazzoletto di merino' nella Processione di San Giuseppe

Mais Semanário11 settembre 2026 alle ore 15:58

Il Bairro Norte di Póvoa de Varzim sta chiedendo alle donne poveiras di riprendere l'uso del classico fazzoletto di merino, noto anche come "fazzoletto cinese" o cachené, durante la Processione di San Giuseppe che si svolge questa domenica. L'associazione locale intende ridare colore, identità e memoria al corteggio religioso.

La tradizione di questi fazzoletti risale alla fine del XIX secolo e si è mantenuta fino alla metà del XX secolo, essendo una presenza abituale nell'abbigliamento domenicale delle pescatrici, nel vestiario da lavoro delle "bagnine" e nel vestiario festivo delle trricane durante i pellegrinaggi poveiras.

L'appello si estende anche agli abitanti, che sono invitati a decorare balconi e finestre con questi colorati cachenés, creando un ambiente visivo che accoglie il baldacchino di San Giuseppe e valorizza il legame storico della comunità con il patrono.

La Processione di San Giuseppe è stata ripresa nel 2014 dopo un'interruzione di oltre sei decenni, tornando a unire devozione e identità locale, con il Bairro Norte che assume un ruolo attivo nella preservazione delle pratiche che hanno segnato le generazioni a Póvoa de Varzim.

Articoli correlati

Mondo

Foto del giorno: un antico villaggio dell'Algarve che era pietra e oggi è frutta

L'articolo presenta una rubrica "Foto del giorno" che mostra un antico villaggio dell'Algarve, evidenziando le sue stradine strette e gli edifici storici. Il titolo suggerisce una trasformazione della regione, che sarebbe passata dall'essere conosciuta per la pietra all'essere produttrice di frutta.

Algarve Marafado11/09/26, 17:39
Mondo

Sardoal riunisce cacciatori e ICNF per fermare i cinghiali

A Sardoal si è tenuta una riunione tra cacciatori e l'Istituto per la Conservazione della Natura e delle Foreste (ICNF) per discutere della proliferazione dei cinghiali nella regione. La presenza di questi animali è descritta come "fuori controllo" e sta generando grande preoccupazione tra i residenti locali. Il sindaco di Sardoal ha avvertito che i cacciatori non dispongono più della capacità di stoccare altri cinghiali, sottolineando l'urgenza di trovare soluzioni per questa situazione.

Observador11/09/26, 17:39
Mondo

Un milione di bambini chiamati a pregare il Rosario per la pace a ottobre

Circa un milione di bambini da tutto il mondo sono invitati a pregare il Rosario per la pace e l'unità tra il 1 e il 7 ottobre, un'iniziativa della Fondazione Aiuto alla Chiesa che Soffre (AIS) che quest'anno celebra la sua 21ª edizione. Il momento centrale in Portogallo si svolge il giorno 7, alle 18:30, nella Cappellina delle Apparizioni, al Santuario di Fatima, evocando la richiesta di Nostra Signora ai Pastorelli nel 1917. La campagna, ispirata a una frase attribuita a San Padre Pio, è nata nel 2005 in Venezuela e si è ampliata fino a includere bambini di circa 80 paesi, avendo registrato più di un milione di partecipanti nel 2024. L'edizione 2026 conta con un messaggio di Papa Leone XIV e include materiali di supporto per scuole, parrocchie e famiglie.

Jornal da Madeira11/09/26, 17:32
Mondo

Addio patente: questi conducenti potrebbero perderla già a ottobre se non fanno questo

I conducenti portoghesi devono verificare la validità della patente durante il mese di ottobre, poiché le regole di rinnovo variano in base alla data di ottenimento della patente. Chi ha ottenuto la patente prima di gennaio 2013 deve rinnovarla a 50, 60, 65 e 70 anni, dopodiché il rinnovo diventa biennale dopo i 70. Per le patenti ottenute tra il 2013 e il 2016, il primo rinnovo segue la data indicata nel documento, seguito da rinnovi ogni 15 anni fino ai 60. Le patenti ottenute dopo luglio 2016 hanno il primo rinnovo dopo 15 anni. A partire dai 60 anni è necessario un certificato medico elettronico. Se la validità scade, il conducente non può circolare legalmente e può affrontare requisiti aggiuntivi per recuperare il titolo.

Postal do Algarve11/09/26, 17:30