🗺️Açores

Notizie dal distretto Açores

Armadores ameaçam paralisar pescas nos AçoresFoto di ENIO ENGENHEIRO su Pexels
Economia

Gli armatori minacciano di paralizzare la pesca alle Azzorre

Gli armatori del settore della pesca nelle Azzorre minacciano di paralizzare le attività di pesca nella regione. La paralisi deriva da due fattori principali: l'aumento dei prezzi dei combustibili, che aggrava i costi operativi del settore, e la mancata erogazione del sostegno finanziario promesso dall'esecutivo regionale. I professionisti del settore manifestano insoddisfazione per la situazione e avvertono della possibilità di una paralisi nel caso in cui le questioni non vengano risolte.

Açoriano Oriental27/08/26, 16:20
Açoriano detido pelo ICE nos EUA há quase um mêsFoto di Jefferson Delogo su Pexels
Mondo

Açoriano detenuto dall'ICE negli USA da quasi un mese

Un cittadino delle Azzorre è detenuto da quasi un mese in un centro dell'ICE (Immigration and Customs Enforcement) negli Stati Uniti, dopo aver tentato di entrare nel paese con un'autorizzazione temporanea. La RTP ha diffuso questa notizia, denunciando la situazione di detenzione prolungata del portoghese.

Açoriano Oriental27/08/26, 15:57
Livro de António Horta-Osório sobre coleção de xadrez antigo vence prémio nos EUAFoto di Kampus Production su Pexels
Mondo

Libro di António Horta-Osório su collezione di scacchi antichi vince premio negli USA

Il primo volume della collezione di libri dedicata ai set di scacchi antichi di António Horta-Osório ha vinto il premio di Miglior Libro del 2026, nella rispettiva categoria, assegnato dalla Chess Journalists of America. L'opera, dedicata ai pezzi provenienti dal subcontinente indiano, conta 424 pagine e più di 200 fotografie ad alta risoluzione, ed è il primo di sei volumi previsti per documentare la collezione del banchiere portoghese, che riunisce più di 600 set di scacchi antichi provenienti da varie regioni del mondo. Il secondo volume, dedicato all'Asia Orientale e al Sud-est Asiatico, dovrebbe essere pubblicato entro la fine del 2026.

Jornal Económico27/08/26, 15:50
Bárbara Bandeira é o destaque das Festas em Honra de Nossa Senhora da Luz em LagoaFoto di pedrokauanamorimlima su Pexels
Intrattenimento

Bárbara Bandeira è la protagonista delle Festività in Onore di Nostra Signora della Luce a Lagoa

Le Festività in Onore di Nossa Senhora da Luz e la Festa Comunale di Lagoa si svolgono dal 27 agosto all'8 settembre, con un programma che combina celebrazioni religiose e animazione culturale. Il momento clou è il concerto di Bárbara Bandeira, l'8 settembre alle 22:00, chiusura delle festività. Il programma include messe solenni, il 3º Incontro di Musica Popolare Portoghese di Lagoa, la festa popolare "Celebrar Lagoa" e un ballo con Manel João, in un programma che mira a riunire la comunità locale e i visitatori.

Jornal do Algarve27/08/26, 15:23
Canoagem: Bernardo Pereira sagra-se campeão europeu sub-23 de Ocean Racing em BrestFoto di Ricardo_Braghi su Pexels
Sport

Canoaggio: Bernardo Pereira si laurea campione europeo under-23 di Ocean Racing a Brest

Bernardo Pereira, atleta del Clube Naval da Calheta, si è laureato campione europeo under-23 di Ocean Racing nella prova di SS1 del 2026 Paddle Europe Ocean Racing Championships, tenutosi a Brest. La vittoria del rappresentante madeirense ha nuovamente messo in luce la regione sulla scena internazionale della canoa, secondo l'Associazione Regionale di Canoismo di Madeira.

Funchal Notícias27/08/26, 15:21
Brasil vai começar a rastrear diabetes tipo 5; saiba o que é a doençaFoto di Fernandho Belfort su Pexels
Notizie

Brasile inizierà a tracciare il diabete tipo 5; scopri cos'è la malattia

Il Brasile inizierà a tracciare il diabete di tipo 5, una forma della malattia associata alla denutrizione, dopo il suo riconoscimento ufficiale da parte della Federazione Internazionale del Diabete (IDF) nell'aprile dello scorso anno. Le prime regioni a partecipare saranno il Nord e il Nordest, dove sono stati rilevati i tassi più alti di denutrizione e insicurezza alimentare. L'endocrinologa Hermelinda Cordeiro Pedrosa, vice presidente globale dell'IDF, afferma che la classificazione ufficiale darà visibilità a una condizione a lungo trascurata, consentendo di identificare i pazienti, correggere diagnosi errate e progredire verso un trattamento più adeguato alle caratteristiche specifiche di questo tipo di diabete.

oglobo27/08/26, 15:17
Dinheiro da taxa turística financia nova viatura de recolha do lixo na Calheta
Politica

Il denaro della tassa turistica finanzia un nuovo veicolo per la raccolta dei rifiuti a Calheta

La Câmara Municipal de Calheta ha investito 140 mila euro, provenienti dalla tassa turistica, nell'acquisto di un nuovo veicolo per il servizio di raccolta dei rifiuti solidi. Con questa acquisizione, l'amministrazione comunale passa a contare su dieci veicoli operativi e ha già un undicesimo veicolo acquistato in attesa di consegna.

SAPO Notícias27/08/26, 15:07
Taça dos Açores de Ralis disputa-se na “Volta à Ilha”Foto di PHOZÉ by José Machado su Pexels
Sport

Coppa delle Azzorre di Rally si disputa nella "Volta all'Isola"

La Coppa delle Azzorre di Rally 2026 si disputerà durante la 59ª edizione della Volta à Ilha de São Miguel by Azores Rallye, come rivelato dal Grupo Desportivo Comercial, integrando così la competizione rallyistica regionale nella tradizionale gara che si svolge sull'isola di São Miguel, nelle Azzorre.

Açoriano Oriental27/08/26, 15:05
Apelos à segurança e à sustentabilidade ambientalFoto di Sérgio Souza su Pexels
Sport

Appelli alla sicurezza e alla sostenibilità ambientale

Il direttore di gara della 59.a Volta à Ilha de São Miguel by Azores Rallye ha fatto un appello alla sicurezza e alla sostenibilità ambientale di tutti gli spettatori che, nei giorni 4 e 5 settembre, saranno sulle strade delle Azzorre per assistere al rally, ricordando ai partecipanti di comportarsi responsabilmente durante l'evento.

Açoriano Oriental27/08/26, 15:02
Segurança obriga a acertos pontuais nas classificativasFoto di Bombeiros MT su Pexels
Sport

Sicurezza obbliga a correzioni puntuali nelle qualifiche

59ª edizione del Rallye delle Azzorre ha dovuto apportare piccoli aggiustamenti alla fine di praticamente tutte le prove speciali a causa di preoccupazioni relative alla sicurezza. Le modifiche erano finalizzate a garantire condizioni adeguate per lo svolgimento dell'evento rally a São Miguel, nelle Azzorre.

Açoriano Oriental27/08/26, 14:56
AVISO N.º 162/2026 – SUSPENSÃO DO TRÂNSITOFoto di Vinícius Estevão su Pexels
Cronaca

AVVISO N.° 162/2026 – SOSPENSIONE DEL TRAFFICO

Il Comune di Angra do Heroísmo informa che il traffico sarà sospeso sulla Strada Regionale n. 1 di prima classe, tra Canada da Bernarda e Canada da Ataloza, nella parrocchia di Raminho, tra il 29 agosto e il 3 settembre 2026, dalle 21:00 alle 02:00, per la realizzazione delle feste tradizionali del Sacro Cuore di Gesù.

Câmara Municipal de Angra do Heroísmo27/08/26, 14:52
AVISO N.º 161/2026 – SUSPENSÃO DO TRÂNSITOFoto di Vinícius Estevão su Pexels
Cronaca

AVVISO N. 161/2026 – SOSPENSIONE DEL TRAFFICO

La Camera Comunale di Angra do Heroísmo annuncia la sospensione del traffico sulla Estrada Regional n. 1 e Largo da Igreja, nella parrocchia di Santa Bárbara, in vari orari tra il 29 agosto e il 5 settembre 2026, per la realizzazione delle feste tradizionali in onore di Santo António.

Câmara Municipal de Angra do Heroísmo27/08/26, 14:51
Polly Gibbons junta-se à Orquestra do Algarve na 5.ª edição do Algarve All JazzFoto di Ludwig Kwan su Pexels
Intrattenimento

Polly Gibbons si unisce all'Orchestra dell'Algarve nella 5ª edizione dell'Algarve All Jazz

La cantante britannica Polly Gibbons, riconosciuta a livello internazionale con oltre due decenni di carriera e nomination per i premi BBC e Jazz FM, è l'ospite d'onore della quinta edizione dell'Algarve All Jazz, festival itinerante promosso dall'Orchestra di Jazz dell'Algarve che torna nel 2026 con concerti a Loulé, Lagos e Lagoa, tra settembre e ottobre. Il programma include masterclass "Sound Capsules", una mostra fotografica e la registrazione di un nuovo album dell'orchestra. Il primo concerto è in programma per il 27 settembre al Cine-Teatro Louletano, con biglietti disponibili a partire dal 1° settembre.

Jornal do Algarve27/08/26, 14:51
Arqueólogo Pedro Parreira coordena estrutura para comemorar 600 anos dos AçoresFoto di Petra Nesti su Pexels
Politica

Archeologo Pedro Parreira coordina struttura per celebrare 600 anni delle Azzorre

L'archeologo Pedro Parreira, vicesegretario degli Affari Parlamentari del Governo Regionale delle Azzorre, è stato nominato coordinatore della Struttura di Missione responsabile delle Celebrazioni dei 600 Anni della Scoperta dell'arcipelago delle Azzorre, un'iniziativa che mira a commemorare questa data storica attraverso diverse attività ed eventi nel corso del periodo celebrativo.

Açoriano Oriental27/08/26, 14:51
Primeira fase dos apoios ao setor cultural nos Açores decorre em janeiroFoto di Phil Mitchell su Pexels
Politica

Prima fase degli aiuti al settore culturale nelle Azzorre si svolge a gennaio

Il periodo di presentazione delle domande per la prima fase del regime di aiuti al settore culturale nelle Azzorre si svolgerà nel gennaio 2027, rispondendo a una richiesta degli operatori culturali, come annunciato dal Governo Regionale. Questa misura mira a sostenere e promuovere il settore culturale nella regione autonoma.

Açoriano Oriental27/08/26, 14:45
Doença de Newcastle em aves de duas ilhas dos AçoresFoto di Xù Concept su Pexels
Scienza

Malattia di Newcastle negli uccelli di due isole delle Azzorre

L'Autorità Veterinaria Regionale delle Azzorre ha chiarito che il virus della Malattia di Newcastle è stato identificato in uccelli selvatici sulle isole di Graciosa e Terceira, senza che sia stato registrato alcun caso sulle isole di São Miguel, Pico, Santa Maria e Faial, dove la situazione rimane sotto sorveglianza.

Açoriano Oriental27/08/26, 14:42
Restrições às descargas de atum bonito, voador e albacora em Ponta Delgada e Vila do PortoFoto di Lucas Da Costa su Pexels
Economia

Restrizioni alle scaricazioni di tonno palamito, tonno alletterato e albacora a Ponta Delgada e Vila do Porto

La Segreteria Regionale del Mare e della Pesca delle Azzorre ha stabilito limiti per gli sbarchi di tonno pinzolo, tonno alalunga e albacora nei centri di commercializzazione del pesce di Ponta Delgada e Vila do Porto, sull'isola di São Miguel. La misura è stata adottata a causa dell'elevata occupazione dei magazzini refrigerati, che hanno raggiunto la loro capacità massima, rendendo necessario limitare la quantità di pesce che può essere scaricato in queste due località.

Açoriano Oriental27/08/26, 14:40
PJ detém homem em Lagoa suspeito de tentar matar dois companheiros com caniveteFoto di Vitória Santos su Pexels
Cronaca

La polizia giudiziaria arresta un uomo a Lagoa sospettato di aver tentato di uccidere due compagni con un temperino

Un uomo di 40 anni è stato arrestato dalla Polizia Giudiziaria di Lagoa per aver presumibilmente tentato di uccidere due coinquilini con un coltellino di circa 10 centimetri, durante una discussione motivata da questioni religiose. Le due vittime, di 42 e 35 anni, sono state colpite in varie zone del corpo, incluso una di loro con otto colpi all'addome, zona cervicale e torace, provocando perforazione polmonare. Entrambe sono sopravvissute grazie all'assistenza ospedaliera tempestiva e hanno dovuto essere sottoposte a intervento chirurgico urgente in terapia intensiva. Il sospettato è stato incriminato per due reati di omicidio qualificato in forma tentata e per un reato di detenzione di arma proibita, ed è stato portato al primo interrogatorio giudiziario per l'applicazione di misure restrittive.

Postal do Algarve27/08/26, 14:35
Detido suspeito de tentar matar dois homens com quem coabitava em Lagoa por questões religiosasFoto di Rodolfo Gaion su Pexels
Cronaca

Arrestato sospettato di aver tentato di uccidere due uomini con cui coabitava a Lagoa per questioni religiose

La Polizia Giudiziaria ha arrestato un uomo di 40 anni sospettato di aver tentato di uccidere due uomini con cui conviveva a Lagoa, nel distretto di Faro, presumibilmente per motivi religiosi. Il caso è in fase di indagine da parte delle autorità.

TV RECORD EUROPA27/08/26, 14:27
Nesta zona do país ainda não há sistema Volta: portugueses pagam os 10 cêntimos mas nunca os vão recuperarFoto di Sıla Deniz Göktaş su Pexels
Economia

In questa zona del paese non c'è ancora il sistema Volta: i portoghesi pagano i 10 centesimi ma non li recupereranno mai

Il sistema di deposito e restituzione degli imballaggi Volta, che ha già permesso di recuperare più di 1,2 milioni di imballaggi nelle Azzorre da aprile, non copre ancora tutto l'arcipelago. Nell'isola del Corvo, la più piccola del gruppo occidentale con circa 434 abitanti, non esiste alcun punto di raccolta registrato, il che significa che residenti e visitatori continuano a pagare i 10 centesimi di deposito senza possibilità di recuperarli. Il comune del Corvo afferma di non essere stato contattato per l'implementazione del sistema, mentre il Governo Regionale delle Azzorre indica che i centri di trattamento dei rifiuti dovrebbero garantire la raccolta nelle isole prive di attrezzature. La SDR Portogallo, entità gestrice del Volta, ha confermato di stare coordinando con il governo regionale per implementare soluzioni complementari e ha annunciato che 25 macchinari saranno ceduti per rafforzare la rete, incluso nel Corvo.

Postal do Algarve27/08/26, 14:20