All news
Politics
Business
Technology
Incidents
Sports
Weather
Science
Entertainment
World
Real Estate
AI News
Died Belgian comic book editor Yves Schlirf who brought "Naruto" to the francophone market
Entertainment
Space

Died Belgian comic book editor Yves Schlirf who brought "Naruto" to the francophone market

Correio da Manhã13 September 2026 at 21:51

Yves Schlirf, Belgian comic book editor, died at the age of 73. Schlirf dedicated about 50 years of work to promoting comics, having founded the publishing house Le Lombard (later known as Dargaud-Lombard). His career was marked by the internationalization of Japanese works in the francophone market, having been responsible for bringing the manga "Naruto" by Masashi Kishimoto to francophone readers. This decision contributed significantly to the popularization of Japanese comics among French-speaking European audiences.

Why this matters

Schlirf was an important figure in French-language comic book publishing, and his death affects readers and industry professionals in Belgium, France and other francophone countries. His contribution to bringing Japanese manga to the European market may interest collectors and comic book fans in the region.

About this summary

This is our short summary of a report published by Correio da Manhã on 13 September 2026 at 21:51; the full text stays with the publisher. In our feed it sits under Entertainment. We currently carry 13518 items in that section.

All items in this section →
Source

Related articles

Crítica: Joelma transforma o Sunset em festa paraense no Rock in RioPhoto by MyriChagnon on Pexels
Entertainment

Critique: Joelma transforms Sunset into a Pará party at Rock in Rio

Joelma performed on the Sunset stage at Rock in Rio after Ivete Sangalo, bringing an energetic show full of Calypso hits like "Anjo," "A lua me traiu," and "Acelerou," as well as Caribbean songs and her recent hit "Voando para o Pará." The Pará artist kept the party going even during the rain, with a ballet of birds and fans, keeping the audience at a boiling point throughout the performance.

oglobo13/09/26, 23:24
Jantar de Idiotas regressa ao Centro Cultural MalapostaPhoto by hulkiokantabak on Pexels
Entertainment

"Dinner for Idiots" Returns to Centro Cultural Malaposta

The comedy "Dinner for Idiots," by the Yellow Star Company, returns to Centro Cultural Malaposta in Odivelas for a new season, after having performed 127 sessions and gathered over 18,000 spectators since its premiere on April 9, 2025.

Olhares de Lisboa13/09/26, 23:20
“Esta é a fotografia do 11 de Setembro”: João Porfírio analisa o fotograma que "chocava demasiado”Photo by Tomasz_Mikolajczyk on Pexels
Entertainment

"This is the photograph of September 11th": João Porfírio analyzes the frame that "shocked too much"

Photojournalist João Porfírio analyzed a September 11th photograph on the program Olhar 360, describing it as the image that "shocked too much" and that he considers to be the iconic photograph of the 2001 attacks. The segment explored the editorial choice behind this image and its impact on collective memory.

CNN Portugal13/09/26, 23:17
Sandra Bullock revela que não se lembra da noite em que ganhou Óscar
Entertainment

Sandra Bullock reveals she doesn't remember the night she won the Oscar

Actress Sandra Bullock revealed she doesn't remember the night she won her first Best Actress Oscar for the film "The Blind Side" in 2010, explaining that she was in total sleep deprivation due to the birth of her son Louis, born a few months before the ceremony. The star continued to participate in the film's promotional campaign while taking care of the newborn, which contributed to her lack of memory of this milestone moment in her career.

SAPO Notícias13/09/26, 23:14