All news
Politics
Business
Technology
Incidents
Sports
Weather
Science
Entertainment
World
Real Estate
AI News
Portugal, Brazil and the infinite chronicle of little wordsPhoto by franky1st on Pexels
World

Portugal, Brazil and the infinite chronicle of little words

Público11 September 2026 at 07:30

Portugal and Brazil share a profound linguistic connection, in which words function as a bridge between the two countries. Alex Couto's chronicle explores how distinct terms between European and Brazilian Portuguese maintain similar meanings, creating a unique cultural bond between the two nations. The article addresses the relationship between the languages of Portugal and Brazil, highlighting the lexical differences that do not impede communication and mutual understanding. Alex Couto presents this reflection as a chronicle that examines the "little words" that connect the two Portuguese-speaking countries.

Related articles

"Foi o acontecimento mais marcante da viragem do século": Costa e Von der Leyen recordam vítimas do 11 de Setembro e destacam importância das aliançasPhoto by GiadaGiagi on Pexels
World

"It was the most significant event of the turn of the century": Costa and Von der Leyen remember the victims of September 11 and emphasize the importance of alliances

The Portuguese prime minister, António Costa, and the president of the European Commission, Ursula von der Leyen, commemorated the 23rd anniversary of the September 11, 2001 attacks, emphasizing that the event was the most significant of the turn of the century. Both highlighted the importance of international alliances as a response to global challenges, remembering that the attacks caused profound changes in the foreign and security policy of the United States, as well as a lasting impact on the world order.

CNN Portugal11/09/26, 10:13
Costa e Von der Leyen recordam vítimas e destacam importância das alianças 25 anos após atentados de 11 de setembro
World

Costa and Von der Leyen commemorate victims and highlight importance of alliances 25 years after September 11 attacks

Former Portuguese Prime Minister António Costa and President of the European Commission Ursula von der Leyen commemorated the 25th anniversary of the September 11, 2001 attacks, emphasizing the importance of international alliances. Costa remembered "the thousands of lives lost and all the people whose lives were forever transformed" by the attacks, while Von der Leyen underscored the fundamental role of partnerships between nations in a context of growing global threats.

Correio da Manhã11/09/26, 10:12
Mulheres conservadoras contra mulheres pauliteiras: “Só os homens devem bater com os paus uns nos outros”
World

Conservative women against pauliteira women: "Only men should hit each other with the sticks"

An article satirizes a controversy involving conservative women, led by Rita Matias, who protest against female participation in the pauliteiras, a cultural tradition from northeastern Trás-os-Montes. The humorous piece, published in O Inimigo Público, uses provocative language to ridicule the conservatives' position, suggesting that the ancestral tradition of men dancing with sticks should remain exclusively male.

Expresso11/09/26, 10:00
É por isto que vai haver um novo minuto de silêncio na cerimónia do Ground Zero deste anoPhoto by pisauikan on Pexels
World

This is why there will be a new minute of silence at this year's Ground Zero ceremony

The annual ceremony at Ground Zero will feature, for the first time, a seventh minute of silence to honor the thousands of first responders and survivors who died from illnesses caused by the toxic dust from September 11. Nearly 25 years after the attacks, pathologies associated with the inhalation of fumes and debris from the World Trade Center have already caused more deaths than the attacks themselves.

CNN Portugal11/09/26, 10:00