Die BRICS-Länder erzielten einen Konsens über die abschließende Erklärung der Staats- und Regierungschefs nach Verhandlungen, die sich bis in die frühen Morgenstunden des Samstags hinzogen, wobei sie tiefgreifende Meinungsverschiedenheiten über die Formulierung zum Nahostkonflikt überwanden. Die Einigung wurde Stunden vor Beginn des Gipfeltreffens in Neu-Delhi, Indien, erzielt und gilt als bedeutendes diplomatisches Ergebnis für das Gastgeberland, das hartnäckige Konsultationen auf offizieller und politischer Ebene führte, um zu verhindern, dass die Meinungsverschiedenheiten das Ergebnis des Treffens gefährdeten.
Der schwierigste Punkt der Verhandlungen konzentrierte sich darauf, wie der Text den Konflikt zwischen dem Iran und den Golfstaaten behandeln würde. Teheran strebte eine explizite Referenz auf das an, was es als unilateralen Angriff auf das Land und eine Verletzung der Charta der Vereinten Nationen betrachtet, während die Vereinigten Arabischen Emirate eine Anerkennung der angeblichen iranischen Aggressionen gegen
