Sines rispetta la tradizione del Bagno 29 tra nuotata all'alba e corteo della memoria
Rádio Campanário29 agosto 2026 alle ore 16:17
La tradizione del Bagno 29 è tornata ad adempiersi il 29 agosto nel comune di Sines, distretto di Setúbal, celebrando il legame delle comunità con il mare. Alle 07:00, circa un centinaio di persone radunate sulla spiaggia del Bagno, a Porto Covo, sono corse verso il mare, per lo più giovani in costume da bagno che si sono tuffati nonostante la forza delle onde e la temperatura fredda dell'acqua. Tiago Campos, di 22 anni e residente a Porto Covo, ha raccontato che adempie questa tradizione da quando aveva 15 anni, e Marta Mateus, che trascorre le vacanze sulla costa alentejana da cinque anni, ha convinto il marito e gli amici a partecipare per la prima volta.
Due ore dopo, alle 09:30, si è svolta a Sines una celebrazione diversa con un corteo partito dal Giardino delle Scoperte. Donne e uomini si sono vestiti da contadini, usando combinazioni, cuffie e pigiami, ricreando i tempi antichi. Il corteo è stato accompagnato da gigantones, un carro trainato da un cavallo e dalla Banda Filarmonica della Sociedade Musical União Recreio Sport Sineense, recentemente riattivata. Dionilde Mansos ha spiegato che anticamente le persone venivano vestite in questo modo perché non potevano mostrare il corpo, e Amanda Batista ha raccontato di aver deciso di partecipare d'impulso,
Entre o mergulho madrugador de jovens e turistas e o cortejo ‘vestido’ de memória, o Banho 29 voltou hoje a cumprir-se no concelho de Sines, distrito de Setúbal, celebrando a ligação das comunidades ao mar.
Quando o relógio marcou as 07:00, cerca de uma centena de pessoas, reunidas minutos antes na praia do Banho, em Porto Covo, correu para o mar.
Na sua maioria jovens, os participantes de fato de banho mergulharam sem hesitações, apesar da força do mar e da surpresa provocada pela temperatura da água.
“Tenho 22 anos e desde os 15 que cumpro esta tradição que tem cada vez mais adeptos, desde os jovens aos mais velhos, mas para que se cumpra é preciso mesmo dar o mergulho”, contou Tiago Campos, residente em Porto Covo, em declarações à agência Lusa.
Todos os anos, no âmbito das festas tradicionais da aldeia turística, promovidas pela Junta de Freguesia de Porto Covo, cumpre-se o ritual de 29 de agosto, que atrai também quem escolhe a costa alentejana para passar férias.
É o caso de Marta Mateus, que, apesar de conhecer esta tradição há vários anos, convenceu agora o marido e um casal amigo a “irem a banhos” e não se arrependeu.
“Há cinco anos que venho passar aqui férias e resolvemos vir, este ano, por altura das festas para cumprir a tradição. Foi muito bom e achei que valeu muito a pena”, partilhou com a Lusa após o banho de mar matinal.
Duas horas mais tarde, Sines preparava uma celebração diferente, mais demorada e ‘vestida’ de outros tempos, com mulheres e homens trajados de camponeses ou usando combinações, toucas e pijamas.
“Antigamente vínhamos assim vestidas. Não podíamos mostrar o corpo”, contou Dionilde Mansos, enquanto exibia a combinação confecionada por si e por uma amiga para um grupo de 14 mulheres.
O cortejo partiu, já depois das 09:30, do Jardim das Descobertas, acompanhado por gigantones, uma charrete puxada por um cavalo e a música da Banda Filarmónica da Sociedade Musical União Recreio Sport Sineense, recentemente reativada.
“Hoje de manhã estava na cama e dizia que não vinha, mas depois vesti qualquer coisa e vim pela tradição”, contou Amanda Batista, que, por impulso, retirou do baú algumas peças antigas, juntou-lhes “os cestinhos” e encontrou um chapéu que combinasse.
Preservar esta tradição “é especial”, na sua opinião: “[Representa] o que nos caracteriza enquanto povo e o que nos diferencia uns dos outros”, sublinhou a jovem.
Em poucos minutos, dezenas de pessoas desceram as ruas da cidade até à Avenida Vasco da Gama ao som da música e de pequenos versos, atraindo os olhares de quem encontravam pelo caminho.
“A água deve estar fria, está sempre fria”, antecipou Maria Oliveira, vestida de lavradora e preparada para trocar o traje pela combinação que levava por baixo e por uma touca para cobrir a cabeça.
Quando questionada pela Lusa se era necessária coragem, não hesitou: “É, mas eu tenho”, garantiu, lembrando que este banho “vale por 29”.
Entre os participantes estava também António Rodrigues, de 78 anos, que recordou os tempos em que o Banho 29 estava associado à antiga feira de Sines.
“Está enraizado no povo. A feira acabou, mas o Banho 29 mantém-se”, explicou, antes de enfrentar uma água tão fria que, antecipou, daria “para enrolar as unhas”.
Chegados à praia Vasco da Gama, alguns participantes entraram devagar no mar, enquanto outros mergulharam de imediato e até os gigantones foram levados à água, no meio de uma grande animação.
“Há uma tradição mais antiga que tem a ver com as pessoas do campo que vinham à praia. Vinham na charrete, vestidas como era habitual no campo, e não havia biquínis. Era a questão do pudor”, recordou a presidente da Junta de Freguesia de Sines, Silvia Jermias.
Para a autarca, a tradição representa “a ligação que as pessoas da terra têm com o mar” e permite perceber “a evolução dos costumes”.
Depois do mergulho, o farnel saiu das cestas de verga e foi servido um lanche partilhado na praia Vasco da Gama, oferecido pela Junta de Freguesia de Sines.
Un "folar" di polpo con salicornea, ispirato ai sapori della Fuzeta e della Ria Formosa, è stato presentato alla FATACIL a Lagoa, in un'iniziativa dell'Associazione KlubeSol e della Confraternita Marina della Ria Formosa. Il polpo, prodotto emblematico della pesca locale, si combina con la salicornea, conosciuta come il "sale verde" della Ria Formosa, in una ricetta che unisce tecniche tradizionali con un approccio contemporaneo. L'organizzazione intende promuovere il patrimonio gastronomico algarvio e utilizzare questi prodotti come strumenti di valorizzazione territoriale e sviluppo locale.
Il Comune di Moncofa promuove la decima edizione delle Giornate Gastronomiche del Riso e della Paella, un evento che si è consolidato come una delle principali proposte gastronomiche del calendario locale. Fino al 13 settembre, 18 stabilimenti parteciperanno a questa celebrazione culinaria, offrendo ai vicini, visitatori e turisti un'ampia selezione di ricette tradizionali e proposte più innovative legate al riso, uno dei prodotti più rappresentativi della gastronomia valenzana.
Il Centro Culturale di Guarda ha presentato questo sabato la sua nuova Big Band, un progetto musicale dedicato al jazz e al blues, sotto la direzione del trombettista André Santos. Il primo concerto del gruppo si è svolto nel cortile del Paço da Cultura, segnando l'avvio di questa iniziativa culturale che mira a dinamizzare l'offerta musicale dello spazio.
Il festival lirico di Óbidos presenta quest'anno il programma "Luce e Tenebre", che inizia il 5 settembre con la gala "Incontro di Titani" nella Piazza della Creatività, con l'Orchestra delle Beiras e vari solisti.