Au deuxième jour après son retour au tribunal, José Sócrates s'est de nouveau confronté à la juge Susana Seca. L'ancien premier ministre n'accepte pas l'avocat d'office qui lui a été désigné et prétend ne pas réussir à trouver un avocat acceptant de le défendre sans avoir un délai "raisonnable" pour étudier le dossier.
Sócrates a accusé le tribunal d'exercer une "violence" jamais vue et a déclaré qu'il ne mérite pas cette situation. Pendant l'audience, il a confronté directement la juge avec cette phrase : "Si vous pensez que je vais me rendre à vos diktats, vous vous trompez beaucoup, madame la juge."
L'affaire implique l'ancien dirigeant socialista qui est soumis à une procédure judiciaire, étant retourné au tribunal pour continuer les procédures légales. La tension entre Sócrates et la juge a été une constante lors des audiences, l'ancien premier ministre resistant aux décisions du tribunal concernant sa défense.
