Am zweiten Tag nach seiner Rückkehr vor das Gericht kam es erneut zum Konflikt zwischen José Sócrates und Richterin Susana Seca. Der ehemalige Premierminister akzeptiert den ihm zugewiesenen Pflichtverteidiger nicht und behauptet, keinen Anwalt finden zu können, der ihn verteidigen würde, ohne eine „angemessene" Frist zu haben, um das Verfahren zu studieren.
Sócrates warf dem Gericht eine noch nie dagewesene „Gewalt" vor und erklärte, dass er diese Situation nicht verdiene. Während der Verhandlung konfrontierte er die Richterin direkt mit den Worten: „Wenn Sie glauben, dass ich mich Ihren Diktaten beugen werde, liegen Sie sehr falsch, Frau Richterin."
Der Fall betrifft den ehemaligen sozialistischen Regierungsbeamten, der einem Gerichtsverfahren unterliegt und vor Gericht zurückgekehrt ist, um die rechtlichen Verfahren fortzusetzen. Die Spannung zwischen Sócrates und der Richterin war in den Sitzungen eine Konstante, wobei sich der ehemalige Premierminister gegen die Entscheidungen des Gerichts bezüglich seiner Verteidigung wehrte.
