Испанское консульство отклонило заявление марокканской работницы на визу, которая получила разрешение на проживание и работу в Испании. Генеральное консульство Испании в Тетуане отклонило заявку, заявив, что контракт на работу пастушкой овец может быть лишь предлогом для эмиграции в страну. Работница получила первоначальное разрешение за пять дней до подачи заявления на визу, выданное Делегацией правительства в Авиле.
Контракт предусматривал работу на неопределённый срок на ферме в городе Прадосегар с рабочей неделей 40 часов, зарплатой согласно коллективному соглашению категории и 30 днями ежегодного отпуска. Работница прошла собеседование, которое вызвало подозрения у консульства относительно истинного намерения трудоустройства.
Испанский суд, через Высший суд Мадрида, вынес решение 27 июля о том, что женщина имеет право на вид на жительство и работу. Решение отменило отказ консульства и признало право работницы на документ, обязав выдать визу.
