Полный перелом рельса был определён как основная аномалия, обнаруженная Guardia Civil во время осмотра железнодорожной катастрофы в Adamuz. Эта находка была признана наиболее значимой в начале последовательности повреждений, проанализированных экспертами после аварии.
Отчёт о визуальном техническом осмотре был подготовлен экспертами Криминалистической службы Guardia Civil и подписан 29 июля. В документе прямо указывается этот разрыв как «первая аномалия», обнаруженная при обследовании железнодорожной инфраструктуры.
