В статье, опубликованной в издании acores9.pt, Патрисия Миранда анализирует сложную ситуацию, с которой сталкиваются азорские фермеры в течение месяца августа. В тексте говорится, что, согласно народной мудрости, август традиционно считается месяцем разочарования, и в этом году азорским фермерам не потребовалось дополнительного подтверждения, чтобы ощутить справедливость этой поговорки.
В статье указывается, что август принёс плохие новости для регионального сельскохозяйственного сектора с самого начала. Цена на молоко начала снижаться, что напрямую затронуло производителей молока, которые составляют значительную часть сельскохозяйственной деятельности на Азорских островах.
Помимо падения цены на молоко, мясо также вступило в фазу снижения, ещё больше усугубив финансовое положение азорских фермеров. Такая ситуация с падающими ценами представляет собой удар по рентабельности сельскохозяйственных предприятий региона.
Текст завершается информацией о том, что с 1 сентября сельскохозяйственное дизельное топливо подорожает. Это увеличение производственных затрат добавится к снижению доходов фермеров, создавая особенно сложную ситуацию для первичного сектора Азорских островов.
