Тысячи людей поднялись на гору и выполнили традицию в Сан-Жуан Д'АргаФото: alexandre saraiva carniato на Pexels
МирViana do Castelo

Тысячи людей поднялись на гору и выполнили традицию в Сан-Жуан Д'Арга

Alto Minho TV29 августа 2026 г. в 14:56

Тысячи людей поднялись на Серра-де-Арга 28 августа, чтобы исполнить традицию паломничества Сан-Жуан Д'Арга, одного из самых подлинных и традиционных в стране, которое проводится в муниципалитете Каминья, в Алту-Минью. Паломники трижды обошли вокруг часовни, оставили пожертвования святому Жуану с просьбами об исцелении, защите или замужестве, а также «господину дьяволу», чтобы «быть в хороших отношениях с обоими». Ночь была отмечена концертинами, состязательными песнями, традиционной гастрономией и знаменитым чирипити, отражающими глубокую мистику народной культуры Алту-Минью.

A Romaria de São João D’Arga, celebrada no concelho de Caminha, é uma das mais genuínas e tradicionais do país.

Todos os anos, milhares de pessoas sobem a Serra para cumprir a tradição.

Este ano não foi exceção, e no dia de ontem, milhares de pessoas subiram a Serra e cumpriram a tradição em São João D’Arga.

Reza a lenda que, ao chegarem ao Santuário, os romeiros cumprem a tradição de dar três voltas de joelhos ou a pé em redor da capela.

No interior do templo, os fiéis deixam uma esmola (e rezam) dedicada a São João, pedindo curas, proteção ou o casamento.

Logo de seguida, os peregrinos dão também uma esmola destinada ao “senhor diabo”, com o objetivo popular de “estar de bem com ambos” e evitar que o maligno se ofenda ou traga algum azar.

Esta prática ancestral reflete a mística profunda da cultura popular do Alto Minho.

A Romaria de São João D’Arga é também conhecida pela festa durante toda a noite de 28 para 29 de agosto, marcada pelo som das concertinas, cantigas ao desafio, gastronomia tradicional, e pelo famoso chiripiti (uma mistura de aguardente/bagaço com mel).

Fotografia: Altominho TV

O conteúdo Milhares de pessoas subiram a Serra e cumpriram a tradição em São João D’Arga aparece primeiro em Altominho.tv.

Похожие статьи

Мир

Королевский флот завершил "интенсивную" операцию наблюдения за судами российского "теневого флота" в британских водах

Королевский флот Великобритании завершил "интенсивную" операцию по наблюдению за судами российского теневого флота в британских водах. По данным лондонского правительства, эта операция вынудила Россию задействовать дорогостоящие военные ресурсы, включая фрегат "Неустрашимый", для защиты своего нелегального груза в водах под британской юрисдикцией.

CNN Portugal29.08.26, 15:35
Мир

Есть у вас семейный врач? Появились новые правила для сохранения этого права, затронуто почти 170 тысяч пациентов

Почти 170 тысяч человек, зарегистрированных в первичной медицинской помощи в Португалии, перестали соответствовать условиям для получения семейного врача после изменений в правилах Национального реестра пациентов, который теперь исключает граждан без вида на жительство, тех, кто не пользовался НСП за последние пять лет, или тех, кто отказался от этой услуги. Более 1,36 миллиона подходящих пациентов продолжают ждать семейного врача, при этом Лиссабон и Вале-ду-Тежу имеет самый низкий показатель покрытия (74%), против 98% на севере. Обновление данных в Национальном реестре пациентов необходимо для обеспечения семейного врача и компенсаций НСП.

Postal do Algarve29.08.26, 15:00
Mais de 160 mil utentes inscritos nos centros de saúde sem direito a médico de família
Мир

Более 160 тысяч пациентов, зарегистрированных в медицинских центрах, не имеют семейного врача

Более 160 тысяч пациентов в Португалии зарегистрированы в медицинских центрах без семейного врача, и это число растет. Ежемесячно тысячи человек уведомляются об этой ситуации, которая связана с нехваткой назначенных семейных врачей или с уходом врачей из медицинских центров. Эта ситуация свидетельствует о нехватке семейных врачей в стране, особенно в некоторых регионах, и вызывает опасения по поводу доступа к первичной медицинской помощи.

SIC Notícias29.08.26, 14:17
Мир

МЕЖДУНАРОДНАЯ ФОТОВЫСТАВКА CIDEREU ПОДЧЕРКИВАЕТ ИДЕНТИЧНОСТЬ И НАСЛЕДИЕ ЯБЛОКА И СИДРА

В Карразеда-де-Ансиайн была открыта Международная фотовыставка CIDEREU, входящая в программу 29-й Ярмарки яблок, вина и оливкового масла, посвященной повышению ценности культуры, пейзажей, наследия и идентичности сообществ, связанных с производством яблок и сидра. На церемонии присутствовали различные официальные лица, включая мэра муниципалитета, министра парламентских дел и представителей CCDR-Norte и Туризма Порту и Севера. Экспозиция объединяет фотографические работы, отражающие связь между производящими территориями, их традициями и людьми, сохраняющими это культурное наследие. Выставка будет открыта в дни ярмарки, а затем с 1 по 30 сентября на площади CITICA, с целью утвердить фотографию как инструмент сохранения коллективной памяти и повышения ценности идентичности территорий, связанных с яблоком и сидром.

Canal N – Notícias – Trás-os-Montes e Alto Douro29.08.26, 14:15