A Associação Galega da Língua fez um apelo público aos turistas e visitantes portugueses que se deslocam à Galiza para que falem português em vez de tentarem comunicar em castelhano ou no chamado "portunhol". A associação considera desnecessário que os portugueses façam esse esforço linguístico quando visitam a região espanhola vizinha.
De acordo com o artigo, é habitual os portugueses tentarem falar castelhano quando viajam para Espanha, adaptando a sua língua materna para ser compreendida pelos locais. No entanto, a Associação Galega da Língua defende que esta prática não é necessária no caso da Galiza.
A organização lembra que é normal os portugueses falarem a sua própria língua quando viajam para outros países, adaptando a forma de comunicação para que os habitantes locais consigam perceber. Este princípio, segundo a associação, deveria aplicar-se igualmente à Galiza.
A Galiza é a região do norte de Espanha que faz fronteira terrestre com Portugal, sendo geographically vizinhos imediatos. A associação argumenta que a proximidade geográfica e linguística torna ainda mais natural a comunicação em português entre os dois territórios.
