Daniel Candeias anunciou oficialmente a sua aposentadoria do futebol aos 38 anos. O ponta decidiu colocar um ponto final em uma carreira de 25 anos no futebol profissional, utilizando as redes sociais para oficializar a despedida dos gramados. Na sua mensagem, o jogador contabilizou 580 jogos ao longo da carreira, agradecendo ao futebol: "25 anos. Tantas camisetas. Tantos lugares. Tantas histórias. Uma vida inteira vivida pelo sonho de ser jogador de futebol. 580 Jogos. Obrigado, futebol. Foi uma honra", escreveu Candeias na sua conta do X.
O jogador iniciou a formação no FC Porto, no Olival, tendo chegado à equipe principal dos dragões, onde totalizou dez jogos. Após deixar o FC Porto, Candeias seguiu por vários clubes portugueses, passando por Varzim, Rio Ave, Paços de Ferreira, Portimonense e Nacional, antes de chegar ao Benfica em 2014.
A passagem pelo Benfica não terá tenido grande expressão, conforme indica o artigo, embora esta informação pareça estar incompleta. Ao longo da carreira, o ponta representou ainda clubes no estrangeiro, completando um percurso diversificado tanto em Portugal como fora do país.
