O Pentágono recuou e suspendeu temporariamente uma orientação clínica que tinha sido publicada apenas um dia antes. A orientação previa um novo rastreio obrigatório de deficiência de testosterona para militares com 30 ou mais anos.
A decisão de suspender as novas regras de rastreio hormonal foi tomada rapidamente após a publicação inicial da orientação clínica. O Pentágono não especificou as razões para o recuo nem quando as regras poderão ser reintroduzidas.
A medida afetaria todos os militares dos Estados Unidos que tivessem 30 anos ou mais de idade, tornando obrigatório o rastreio de testosterona. Esta suspensão temporária ocorre num momento em que as políticas de saúde militar têm recebido atenção crescente.
