Helena e João Paulo são dois idosos que, após uma vida normal com celebrações de Natal em família, Prêmio de Férias e ambições próprias, se encontram agora sem abrigo. Dormem estacionados numa velha van de cargas no Parque do Escravote, em Eiras, zona que se transformou num dormitório improvisado para pessoas em situação de sem-teto na cidade de Coimbra.
O artigo descreve a celebração de uma Feira Medieval em Eiras, evento que inclui atrações como churros, porcos na brasa e cavaleiros de mentirinha. A festividade contrasta com a realidade de dois seres humanos que, entre a animação da feira, são forçados a lavar a roupa no bebedouro público e a tomar banho com um regador.
O texto, pertencente à coluna "A Figura do Dia", chama a atenção para a situação de exclusão social destes idosos, evidenciando o abandono institucional e a falta de respostas habitacionais adequadas para a população envelhecida em situação de vulnerabilidade extrema.
