Il Giappone ha affermato giovedì (10) che ha chiesto la revisione di una nuova mappa mondiale adottata dalle Nazioni Unite perché questa darebbe a intendere che le disputate Isole Curili apparterrebbero alla Russia. L'Assemblea Generale dell'ONU ha votato venerdì scorso (4) per l'adozione della nuova mappa, che amplia il continente africano e riduce l'America del Nord e l'Europa, attirando la condanna degli Stati Uniti.
Il Giappone era tra i 164 membri dell'ONU che avevano appoggiato la risoluzione, ma ora mette in discussione la rappresentazione perché mostra le Isole Curili, conosciute in Giappone come Territori del Nord, con lo stesso colore della Russia. Il principale portavoce del governo giapponese, Minoru Kihara, ha affermato che la nuova mappa, nota come proiezione cartografica Terra Uguale, conteneva una rappresentazione che contraddice la posizione del governo giapponese.
Kihara ha detto ai giornalisti che ha presentato un protesto all'operatore del sito di mappe attraverso i canali diplomatici giapponesi per chiedere la correzione di questa rappresentazione. Si è rifiutato di dire quali canali diplomatici specifici sono stati utilizzati nel reclamo.
