Le associazioni ATEVA e APROVESA esprimono solidarietà verso i viticoltori del Douro e seguono con attenzione la difficile situazione che questi affrontano attualmente. Le due organizzazioni riconoscono le preoccupazioni dei produttori della regione e mostrano sostegno alle misure che possano contribuire a rispondere alle loro difficoltà.
Le associazioni non contestano, in linea di principio, l'esistenza di aiuti quando questi sono considerati necessari per il settore. Tuttavia, il testo fa presagire che esistono condizioni o modalità di attuazione di tali aiuti che sollevano interrogativi.
Il comunicato sembra riferirsi a una richiesta di parità di trattamento, come suggerisce il titolo. Questo indica che i viticoltori del Douro potrebbero ricevere o beneficiare di aiuti che altre regioni o settori non ottengono nelle stesse condizioni.
Il testo termina in modo incompleto, suggerendo che c'è una posizione critica delle associazioni riguardo a qualche aspetto specifico degli aiuti destinati ai viticoltori del Douro, ma il messaggio completo non è visibile nel brano fornito.
