All'interno di una località, la regola di circolazione nelle corsie di transito non è la stessa applicata nelle autostrade. L'articolo 14 del Codice della Strada determina che i conducenti devono utilizzare la "corsia di transito più adatta alla loro destinazione", il che significa che non esiste un obbligo automatico di abbandonare la corsia di sinistra solo perché quella di destra è libera. L'elemento determinante è sapere se la corsia scelta è realmente la più appropriata per il percorso che il conducente intende seguire.
Il concetto legale rilevante è "località", e non semplicemente "città". Il Codice della Strada definisce località come una zona con edificazioni i cui limiti sono segnalati attraverso segnali regolamentari. All'interno di questi limiti, la scelta della corsia deve essere correlata alla destinazione e alle manovre da eseguire, come cambiare direzione, sorpassare, fermarsi o parcheggiare. La segnaletica esistente, come frecce sul pavimento e segnali verticali, prevale sulle regole generali di circolazione.
Se un altro veicolo si avvicina da dietro, il semplice fatto che qualcuno sia nella
