Una testimone ha collaborato con la giustizia per condannare un cecchino responsabile di un crimine nella zona di Carcavelos, in Portogallo. Il cecchino è stato infine condannato, ma ha ricevuto una pena sospesa ed è stato rilasciato in libertà.
In ritorsione per la deposizione resa in tribunale, la testimone è stata colpita. La vendetta non si è fermata lì: anche il padre di questa persona è stato ucciso, apparentemente come conseguenza diretta della testimonianza che il figlio aveva reso.
Gli eventi hanno avuto luogo in territorio portoghese, specificamente tra le zone di Carcavelos e Amadora, entrambe nella regione di Lisbona. Il caso ha attirato l'attenzione per la brutalità della risposta all'atto di collaborazione con la giustizia.
L'articolo descrive la situazione come se fosse la trama di un episodio della serie televisiva Law & Order, sottolineando il carattere straordinario del fatto che gli eventi si siano realmente verificati al di fuori della finzione.
