Il Pentagono ha fatto marcia indietro e ha sospeso temporaneamente una linea guida clinica che era stata pubblicata solo un giorno prima. La linea guida prevedeva un nuovo screening obbligatorio per la carenza di testosterone per i militari di 30 anni o più.
La decisione di sospendere le nuove regole di screening ormonale è stata presa rapidamente dopo la pubblicazione iniziale della linea guida clinica. Il Pentagono non ha specificato le ragioni del dietrofront né quando le regole potrebbero essere reimplementate.
La misura avrebbe interessato tutti i militari degli Stati Uniti di 30 anni o più, rendendo obbligatorio lo screening del testosterone. Questa sospensione temporanea avviene in un momento in cui le politiche di salute militare hanno ricevuto crescente attenzione.
