Ana Beatriz Nogueira e Andréia Horta condividono per la prima volta il palco nello spettacolo "Buonanotte, mamma", che debutta il 10 settembre al Teatro Poeira, a Rio de Janeiro. Le attrici interpretano rispettivamente la madre Thelma e la figlia Jessie.
Il testo è della drammaturga americana Marsha Norman, vincitrice del Premio Pulitzer. La trama segue una notte intensa e drammatica tra madre e figlia, già adattata tre volte per il cinema. Uno di questi adattamenti, interpretato da Anne Bancroft e Sissy Spacek, ha concorso all'Orso d'Argento al Festival di Berlino del 1987.
Nella storia, Jessie comunica con calma alla madre che intende togliersi la vita entro la fine di quella notte. Da quel momento, le due intraprendono una lunga conversazione in cui emergono segreti, risentimenti, affetti e silenzi di un'intera vita.
La versione brasiliana ha la traduzione di José Pedro Peter e la regia di Leonardo Netto.
