Francisco Javier Cerrada Pinel, uno spagnolo che ha iniziato a lavorare a 16 anni nel 1968, ha accumulato più di 42 anni di contributi per la Sicurezza Sociale spagnola. Dopo aver perso il lavoro a 58 anni quando l'azienda in cui lavorava come commerciale ha chiuso definitivamente nel 2010, non è riuscito a tornare nel mercato del lavoro. A 61 anni, nel 2013, ha richiesto il pensionamento anticipato e ha visto la sua pensione ridotta del 26%, una situazione che considera ingiusta e che lo ha costretto ad andare in pensione.
La riduzione del 26% deriva dalla legislazione spagnola del 2013 sulle pensioni anticipate. Poiché Francisco aveva più di 35 anni di contributi, l'età ordinaria della pensione sarebbe stata 65 anni, ma lui si è anticipato di quattro anni. Le regole applicabili prevedevano una riduzione dell'1,625% per ogni trimestre di anticipazione, che ammonta esattamente al 26% (16 trimestri × 1,625%). Q
