Testo dettagliato: In un articolo di opinione pubblicato su jornalacores9.pt, Patrícia Miranda analizza la difficile situazione affrontata dagli agricoltori delle Azzorre durante il mese di agosto. Il testo riferisce che, secondo la saggezza popolare, agosto è tradizionalmente considerato il mese del dispiacere, e che quest'anno gli agricoltori delle Azzorre non avevano bisogno di conferme aggiuntive per sentire la validità di questo detto.
L'articolo indica che il mese di agosto ha portato cattive notizie per il settore agricolo regionale fin dall'inizio. Il prezzo del latte ha iniziato a scendere, il che ha colpito direttamente i produttori di latte, che rappresentano una parte significativa dell'attività agricola nelle Azzorre.
Oltre al calo del prezzo del latte, la carne ha anche intrapreso una traiettoria di ribasso, aggravando ulteriormente la situazione finanziaria degli agricoltori delle Azzorre. Questa congiuntura di prezzi in calo rappresenta un colpo per la redditività delle aziende agricole della regione.
Il testo si conclude con l'informazione che, a partire dal 1° settembre, il gasolio agricolo subirà un aumento di prezzo. Questo incremento dei costi di produzione si aggiunge al calo dei redditi degli agricoltori, creando una situazione particolarmente sfidante per il settore primario delle Azzorre.
