Il prossimo 6 settembre, il Santuario di Nossa Senhora da Peneda, nell'Alto Minho, ospita una delle serate più attese del Pellegrinaggio di Nossa Senhora da Peneda, una delle grandi manifestazioni popolari del Minho. L'evento è incentrato sul grande raduno spontaneo di suonatori di fisarmonica, cantori al desafio, rusgas e gruppi di musica popolare.
Sono attesi migliaia di partecipanti e visitatori, provenienti da diversi comuni dell'Alto Minho e da altre terre del Nord del paese. Tutti portano con sé fisarmoniche, canti, costumi, danze e le tradizioni proprie delle loro comunità, salendo sulla Peneda per partecipare a questa celebrazione.
L'organizzazione, rappresentata dalla Confraternita, sottolinea che non si tratta di uno spettacolo convenzionale, con un palco che separi artisti e pubblico. Alla Peneda, il popolo stesso è lo spettacolo, suonando, cantando e ballando in modo spontaneo. Alle 21:00 avrà luogo la Benedizione delle Fisarmoniche e delle Rusgas, presso il Santuario, seguita alle 21:30 dal grande corteo fino al Terreiro da Peneda. Tutti possono partecipare, indipendentemente dal fatto che appartengano a qualche formazione organizzata.
A montanha vai voltar a encher-se do som das concertinas. No próximo dia 6 de setembro, o Santuário de Nossa Senhora da Peneda prepara-se para viver uma das noites mais aguardadas e genuínas da sua Romaria: o grande encontro espontâneo de tocadores de concertina, cantadores ao desafio, rusgas e grupos de música popular.
São esperados milhares de participantes e visitantes, provenientes de diferentes concelhos do Alto Minho e de outras terras do Norte, que subirão à Peneda trazendo consigo concertinas, cantares, trajes, danças e as tradições próprias das suas comunidades.
“Não se trata de um espetáculo convencional, com um palco que separa artistas e público. Na Peneda, o povo é o próprio espetáculo. Toca-se, canta-se e dança-se espontaneamente. As concertinas encontram-se, as rusgas formam-se, os cantadores desafiam-se e diferentes gerações juntam-se numa celebração popular que atravessa a noite”, destaca a Confraria, notando:
“É precisamente esta espontaneidade que torna a noite de 6 de setembro um dos momentos mais singulares da Romaria de Nossa Senhora da Peneda, uma das grandes romarias populares do Minho. Cada tocador chega com a sua concertina; cada grupo traz a identidade da sua terra; e todos encontram na Peneda um lugar comum de fé, festa e pertença.”
Às 21h00, junto ao Santuário, terá lugar a Bênção das Concertinas e das Rusgas, presidida pelo Reitor do Santuário. Um momento particularmente simbólico, no qual a fé e a cultura popular se encontram aos pés de Nossa Senhora da Peneda.
Terminada a bênção, pelas 21h30, inicia-se o grande desfile de concertinas e rusgas até ao Terreiro da Peneda, levando consigo a música, os cantares e as danças tradicionais.
A organização pretende que sejam os próprios tocadores, cantadores e grupos populares a dar vida à noite. Não é necessário pertencer a uma formação organizada: todos os que tragam consigo uma concertina, uma voz para cantar ou vontade de dançar são convidados a participar.
Num tempo em que tantas tradições populares correm o risco de desaparecer, a Peneda quer continuar a ser um lugar onde a cultura do povo se transmite viva, dos mais velhos aos mais novos, sem perder a espontaneidade que sempre caracterizou a Romaria.
No dia 6 de setembro, espera-se que o som de milhares de concertinas volte a ecoar entre as fragas e montanhas da Peneda, numa noite em que devoção, música, dança, encontro e identidade minhota se confundem numa só festa.
A Peneda espera os tocadores. Espera as rusgas. Espera os cantadores. Espera o povo.
6 DE SETEMBRO — CONCERTINAS NA PENEDA
21h00 — Bênção das Concertinas e Rusgas
21h30 — Desfile até ao Terreiro da Peneda
O conteúdo “Na Peneda, o povo é o próprio espetáculo” aparece primeiro em Semanário Alto Minho.
