Dans le nord de la Grèce, des agriculteurs manquant d'argent sont tentés par des pesticides illégaux à prix réduit, introduits en contrebande par des réseaux de criminalité organisée, malgré les preuves croissantes des risques que ces produits représentent pour la santé et l'environnement. L'article aborde le commerce illégal de pesticides en Europe, évalué à 20 milliards de dollars.
Cette situation représente une fausse crise, selon la perspective présentée, où la demande de produits moins chers l'emporte sur les préoccupations concernant les conséquences à long terme. Les agriculteurs sont confrontés à un choix difficile entre l'économie immédiate et les dommages potentiels associés aux pesticides illégaux, dans un contexte économique difficile pour le secteur agricole européen.
