Le Président de la République, António José Seguro, a félicité Gilberto Filipe pour le renouvellement du titre de Champion du Monde d'Équitation de Travail. La congratulation a été faite publiquement dimanche, un jour après la conquête du titre.
Gilberto Filipe a достиг эту победу в субботу, в Херес-де-ла-Фронтера, в Испании. Португалец смог успешно защитить титул чемпиона мира, который он ранее завоевал.
L'équitation de travail est une discipline équestre qui évalue l'habileté des cavaliers dans le maniement du bétail, parmi d'autres épreuves techniques réalisées dans un environnement de travail rural. Gilberto Filipe a démontré une fois de plus son excellence dans cette modalité, se consolidant comme une référence mondiale dans la discipline.
