María Dolores Miralles, ancienne infirmière de Jaén, est partie à la retraite à 66 ans avec une pension contributive de 3 470,70 euros bruts mensuels, versés 14 fois par an, ce qui correspond à 2 741,85 euros nets après une retenue d'impôt de 21 %. Le document de la Sécurité sociale espagnole reconnaît 41 ans et 320 jours de cotisations, avec une base réglementaire de 3 323,10 euros à laquelle un pourcentage de 100 % a été appliqué. Le montant comprend également une allocation complémentaire de 147,60 euros correspondant à la réduction des inégalités de genre dans les pensions, attribuée pour chaque enfant jusqu'à un maximum de quatre. La pensionnée a également reçu un paiement unique de 12 480,76 euros bruts pour le report de sa retraite pendant un an.
Le chemin vers cette pension a été marqué par d'énormes difficultés. Après un divorce, María s'est retrouvée responsable de cinq enfants, le plus jeune n'ayant que quelques mois. À cette époque, elle ne travaillait que par le biais de remplacements et de postes temporaires, accumulant parfois plusieurs emplois pour payer les dépenses de la famille. L'ancienne infirmière a révélé qu'il y a eu des mois où elle n'avait pas d'argent pour remplir le réfrigérateur et se demandait ce qu'elle donnerait à manger à ses enfants. Certains de ces travaux ont été effectués sans immatriculation à la Sécurité sociale, une réalité qu'elle a associée aux conditions de travail qui existaient il y a une trentaine d'années.
Malgré les difficultés, María a continué à étudier tout en travaillant et en élevant ses enfants. Elle a d'abord réussi un concours pour devenir aide-soignante, puis s'est inscrite au cours d'infirmière, qu'elle a terminé en conciliant le travail et les enfants. Après avoir obtenu son diplôme, elle a concilié le travail comme aide-soignante avec des remplacements comme infirmière et a préparé le concours d'infirmière de la Junte d'Andalousie, qu'elle a réussi du premier coup. Pendant cette période, elle a également écrit des chapitres pour des livres de formation dans différents domaines de l'art infirmier. La stabilité professionnelle lui a permis d'acheter un appartement, de payer les dettes accumulées et de continuer à subvenir aux besoins de ses cinq enfants.
Maintenant, à 66 ans, María prévoit de consacrer son temps de retraite à ses huit petits-enfants, quelque chose qu'elle ne pouvait pas faire tout en accumulant travail et études. Interrogée sur ce qu'elle changerait dans son parcours, elle assure ne pas avoir de regrets et considère que la vie présente des obstacles différents pour chaque personne, et qu'il est important de les surmonter jusqu'à atteindre ses objectifs. L'ancienne infirmière a résumé ce qu'elle ressent dans cette nouvelle phase par une phrase : « Après tout ce que j'ai travaillé et combattu, je le mérite. »
