Vítor Pinto, sous-directeur du journal Record, a commenté le parcours de l'entraîneur Rui Borges au Sporting. Dans son analyse, Pinto a alerté sur le fait que si Rui Borges essaie de copier ou d'imiter Ruben Amorim, un autre entraîneur portugais à succès, il échouera.
Selon le sous-directeur de Record, Rui Borges doit être lui-même et non une version contrefaite de Ruben Amorim. Le commentaire survient dans le contexte du parcours de Rui Borges en tant qu'entraîneur.
L'intervention de Vítor Pinto apparaît comme un avertissement au jeune entraîneur afin qu'il maintienne sa propre identité et n'essaie pas de répliquer les méthodes ou les styles d'autres entraîneurs plus établis dans le football portugais.
