José Sócrates est revenu au tribunal sans avocat lors d'un procès lié à l'opération Marquês. L'ancien Premier ministre a souligné que la responsabilité de comparaître sans représentation légale n'incombe pas à lui-même, mais à des circonstances indépendantes de sa volonté.
Lors de son intervention, Sócrates a déclaré que « la juge ne veut donner de temps à personne », critiquant la manière dont le procès est conduit. Cette déclaration a été faite au début de l'audience.
Sócrates est prévenu dans cette affaire qui fait l'objet de débats depuis un certain temps, avec plusieurs audiences organisées au cours de l'année écoulée. La situation de la représentation légale a été un point de tension constant lors des dernières audiences du procès.
