José Sócrates, ancien premier ministre, est retourné au tribunal pour reprendre sa plaidoirie dans le procès de l'opération Marquis, exactement un an après avoir demandé une pause de dix jours pour préparer des réponses concernant les faits survenus après 2011. La demande d'interruption a été formulée le 10 septembre 2025.
Cette pause est intervenue après neuf séances consécutives de déclarations, au cours desquelles Sócrates a abordé divers sujets liés à l'affaire. L'ancien homme politique a qualifié ces séances de « violence physique », bien qu'il ait assuré ne pas refuser de parler.
Le procès de l'opération Marquis implique José Sócrates ainsi que des dizaines d'autres accusés, dans une procédure qui investigate des allégations de corruption, de fraude fiscale et de blanchiment de capitaux. La reprise des audiences marque une nouvelle phase dans un procès qui s'étire depuis plusieurs années.




