La croyance que voyager transforme un compte de jeu en un passeport sans frontières est fausse. Beaucoup de joueurs pensent que leur localisation physique détermine tous les aspects de l'accès numérique, mais cette idée ignore des systèmes complexes de facturation, les règles des magasins et le licensing qui se cachent derrière chaque achat. Un joueur peut emporter sa console, son téléphone portable et sa bibliothèque habituelle dans un autre pays, mais le compte peut rester associé au pays où il a été initialement créé.
La distinction entre localisation physique et accès numérique va au-delà des jeux. Quand quelqu'un voyage à l'étranger, les profils de facturation et les règles spécifiques de chaque magasin numérique continuent de s'appliquer, indépendamment de l'endroit où l'utilisateur se trouve physiquement. Cela signifie que les conditions d'achat, les prix et la disponibilité des contenus peuvent varier considérablement.
Ce phénomène ne se limite pas au secteur des jeux. L'article mentionne l'exemple de quelqu'un qui envisage un abonnement Tinder Portugal, illustrant comment même les applications d'autres services fonctionnent avec des systèmes similaires d'abonnement et de paiement qui dépendent du compte et non seulement de la localisation physique de l'utilisateur.
