L'article aborde la tradition des forains aux Foires Nouvelles de Ponte de Lima, au Portugal, réunissant les témoignages de vendeurs qui participent à ce pèlerinage depuis des décennies. Conceição Rego, avec environ 50 ans de présence, se souvient de la façon dont la foire était différente autrefois, vendant sur le sable assise par terre. Son mari Francisco Rego, 70 ans, vend des concertinas et des tambours depuis plus de trois décennies, soulignant que « un pèlerinage sans jouets n'est pas la même chose ». Marlene Fernandes, de Barcelos, remarque que les ventes marchent mieux pendant les fêtes que lors des foires normales, bien que le travail soit intense, dormant dans la camionnette pendant les quatre jours. Manuel Peixoto, également de Barcelos, affirme que « les forains font partie de l'essence des Foires Nouvelles », reconnaissant que la façon d'acheter a changé, mais la tradition demeure. Malgré les changements de localisation et l'augmentation du nombre de visiteurs, les vendeurs garantissent que l'identité de la foire se maintient.
Alto Minho09/09/26 18:51
