L'article aborde la disparition du Service des Étrangers et des Frontières (SEF) et la création de l'Agence pour l'Intégration, les Migrations et l'Asile (AIMA).
La disparition du SEF a résulté en la création de l'AIMA en tant qu'entité successeur.
Avec cette restructuration, les compétences ont été dispersées par différents organismes.
Le titre de l'article suggère que cette réorganisation représente une illusion de police unique, indiquant une critique de la fragmentation qui s'est produite.
