La plage dos Pelames, situated dans la commune de Povoação, aux Açores, a été rouverte à la baignade seulement un jour après avoir été interdite. La décision a été prise après de nouvelles analyses aux eaux de baignade qui ont permis de vérifier que les niveaux de qualité étaient conformes aux normes de sécurité.
L'interdiction avait été prononcée en raison des résultats des analyses de laboratoire realizadas sur les eaux de la plage, bien que l'article ne précise pas quels contaminants ont été détectés ni les valeurs qui ont motivé la fermeture.
La commune de Povoação a été l'entité responsable de l'annonce de la réouverture de la plage aux baigneurs, par le biais d'un communiqué officiel.
La plage dos Pelames est une zone de baignade de l'île de São Miguel, dans l'archipel des Açores, et sa gestion relève de la responsabilité de la commune de Povoação.
