Un résident d'une copropriété a recueilli chez lui des suspects d'appartenir à des gangs criminels, qui étaient enquêtés pour des vols sur place. Selon la police, les individus ont proposé au résident de payer une dette en échange de sa collaboration dans les actions criminelles.
L'accord impliquait la facilitation de vols dans la copropriété de la part du résident, qui offrait des informations et un accès aux propriétés. La famille du résident n'avait pas connaissance de son implication avec les suspects ni des activités criminelles pratiquées sur place.
