Il y a des personnes qui travaillent double pour arriver à la fin du mois avec plus d'argent. Ce phénomène touche des milliers de travailleurs au Portugal.
Elaine est une de ces personnes. Elle quitte l'usine après huit heures de travail et va nettoyer les maisons d'autres personnes. C'est une routine épuisante mais nécessaire.
Inês a également une deuxième activité. Pendant la journée, elle travaille dans un bureau, mais après les heures de travail, elle va photographier des concerts. Elle est une de plus parmi beaucoup qui cherchent un revenu supplémentaire.
Selon l'article, Elaine et Inês ne sont que deux des 280 000 travailleurs au Portugal qui ont une deuxième activité professionnelle. Ce nombre montre l'ampleur du phénomène dans le pays.
