Le livre "Memorial do Convento" de José Saramago, publié en 1982, est considéré comme une œuvre qui a transformé la langue de la littérature portugaise. L'œuvre présente des personnages comme Blimunda et Baltasar, ainsi que des figures historiques comme le compositeur Scarlatti, le père Bartolomeu de Gusmão et le roi D. João V.
La narration se déroule le long du chemin qui relie Lisbonne à Mafra, lieu où se dresse le couvent qui donne son titre au livre. À travers cette histoire, Saramago a réussi à réinventer la façon dont la langue portugaise était utilisée dans la littérature.
José Saramago, né en 1922 et décédé en 2010, est devenu l'un des plus importants écrivains de langue portugaise, ayant reçu le Prix Nobel de littérature en 1998. "Memorial do Convento" est fréquemment cité comme l'une de ses œuvres maîtresses, qui a démontré sa capacité à transformer le langage narratif.
