Les cas de gastro-entérite, caractérisés par des vomissements et de la diarrhée, enregistrent des valeurs supérieures aux attentes dans plusieurs îles, ce qui inquiète les autorités sanitaires.
Cependant, il y a de bonnes nouvelles : dans l'île du Faial, la transmission du norovirus diminue depuis le 19 août, indiquant un possible retournement de l'épidémie.
Dans les îles des Flores et de Terceira, la tendance est également à la baisse des cas, ce qui suggère que l'épidémie pourrait être en train d'être contrôlée dans ces localités.
L'article ne précise pas les causes de cette épidémie ni les îles les plus touchées, mais indique que, malgré la situation encore au-dessus des niveaux normaux, la tendance générale est à l'amélioration.
