„Die Drachen sind zurück": Britischer MI5-Chef sagt, die Gefahr sei heute größer als am 11. September

Der britische MI5-Chef warnte, dass die aktuelle Gefahr größer sei als am 11. September 2001, und griff auf die Metapher „die Drachen sind zurück" zurück. Dieser Ausdruck wurde ursprünglich vom ehemaligen CIA-Direktor James Woolsey nach dem Ende des Kalten Krieges verwendet. Woolsey argumentierte damals, dass der Westen einen großen „Drachen", die Sowjetunion, besiegt hatte, aber von „Schlangen" umgeben blieb — kleineren, verstreuten und schwer vorherzusehenden Bedrohungen. Jetzt, so der britische Verantwortliche, seien die Drachen zurückgekehrt und stellten eine Gefahr dar, die erheblich größer sei als jene, die nach den Anschlägen vom 11. September existierte.