Ein 34-jähriger Mann, ein portugiesischer Emigrant in der Schweiz, starb am Donnerstag, dem 3. September, infolge eines Motorradunfalls. Der Unfall ereignete sich während des Urlaubs des Mannes in seiner Heimat Portugal, wohin er gereist war, um Verwandte und Freunde zu besuchen.
Der Emigrant hatte nur eine Woche vor dem Unfall geheiratet. Die Nachricht vom Tod des jungen Portugiesen löste große Bestürzung in der emigrantischen Gemeinde in der Schweiz aus, wo er lebte und arbeitete.
Der Unfall ereignete sich, als der Mann mit dem Motorrad unterwegs war und die Kontrolle über das Fahrzeug verlor. Die zuständigen Behörden wurden an den Unfallort gerufen, um die erforderlichen Ermittlungen durchzuführen.
Der Körper des Portugiesen wurde in das Institut für Rechtsmedizin gebracht, wo die üblichen Verfahren für solche Fälle, einschließlich der Autopsie, durchgeführt werden sollten. Die Familie musste über die Tragödie informiert werden.
