23 июня 1834 года городской совет Кастельона решил установить санитарный кордон вокруг города из-за появления холеры в Мурсии и Ориуэле. Эта изоляция была организована всеми жителями города, включая духовенство и монахов, и наблюдательный лазарет был размещен в Магдалене. Санитарный кордон, функционирующий как защитный барьер, вовлекал все население в его поддержание.
Хронист Хуан Антонио Бальбас задокументировал эту первую волну заболевания в XIX веке в своей книге «Книга провинции Кастельон», опубликованной в 1892 году, сохранив память о том периоде санитарного кризиса в провинции Кастельон.
1 сентября 1834 года город Вила-Реаль подвергся опустошительному воздействию эпидемии, зарегистрировав более 1500 «заражений» — так тогда называли случаи инфицирования — за период всего в два дня. Эпидемия длилась чуть больше месяца в этом городе и унесла примерно 450 человеческих жизней.
Мэр Вила-Реаля Висенте Мария Эстебан отличился своим описанным как «героическое» поведением во время кризиса. Однако это поведение не защитило его от трагической участи: в следующем, 1835 году он был расстрелян карлистским главарем Серрадором в контексте Карлистских войн.
