Джеймс Родригес, бывший игрок ФК Порту, возвращается в Колумбию почти через 20 лет после начала своей профессиональной карьеры в стране. Колумбийский игрок подписал контракт с Атлетико Насьональ, клубом, от которого он впервые ушёл в молодом возрасте, чтобы попробовать свои силы в европейском футболе. Трансфер знаменует возвращение полузащитника на родину после долгой международной карьеры, которая прошла через клубы Монако, Реал Мадрид, Бавария Мюнхен, Эвертон, Олимпиакос и снова Порту. Операция представляет собой значительное изменение для Родригеса, который стремится вернуть свою лучшую форму после не самого удачного сезона в Олимпиакосе, где ему не удалось закрепиться в основе.
Атлетико Насьональ — один из самых традиционных клубов Колумбии, и в клубе надеются, что опыт Родригеса сможет укрепить команду в борьбе за местные титулы. Этот трансфер происходит в момент, когда колумбийский игрок ещё может многое предложить ф footballу, несмотря на нестабильные последние годы с точки зрения клубов и травмы, которые влияли на его выступления.
