Нуну Пашеку написал критическую статью о системах, называемых «искусственным интеллектом». В статье предполагается, что для понимания ограничений и проблем этих систем достаточно протестировать их с помощью конкретных ссылок, таких как «Амалия» и «Эваристо».
Автор утверждает, что когда задаются вопросы об этих фигурах, обнаруживаются «заблуждения», скрытые за обозначением искусственного интеллекта. Заголовок статьи указывает на то, что ни «этот Эваристо» не обладает талантом (выражение «cá disto», означающее иметь качество или компетентность), ни «эта Амалия» не очаровывает.
Амалия, вероятно, относится к Амалии Родригеш, знаменитой португальской исполнительнице фаду, в то время как Эваристо, по-видимому, является другой культурной фигурой Португалии. Статья представляет собой критику того, как технология представляется и продаётся.
Нуну Пашеку использует эти два имени в качестве примера, чтобы продемонстрировать, что системы искусственного интеллекта при тестировании с помощью специфических португальских культурных знаний обнаруживают значительные ошибки или неточности.
