Группа Jota Quest вышла на сцену Sunset фестиваля Rock in Rio в это воскресенье (6) с шоу, полностью посвящённым Тиму Майе. Выступление охватило дискографию успешного певца из Рио, включая такие хиты, как "Acende o farol", "Réu confesso", "Gostava tanto de você", "Descobridor dos sete mares" и "Do Leme ao Pontal". Группа под руководством вокалиста Рожериу Флаузино заводила публику на протяжении всего выступления.
Во время исполнения "Vale tudo" внимательные зрители заметили изменение в оригинальном тексте песни. В оригинальной версии Тима Майи поётся "Só não vale dançar homem com homem/Nem mulher com mulher", тогда как Рожериу Флаузино исполнил "Também vale dançar homem com homem/E mulher com mulher", адаптируя песню к современной эпохе большей осведомлённости о сексуальном разнообразии.
После изменения текста Рожериу Флаузино ещё заявил "Liberou geral", сохраняя энергичный настрой шоу. Данное изменение стало способом актуализировать содержание песни Тима Майи, которая была выпущена в эпоху с иными социальными ценностями, нежели нынешние.
